Jim Grant (Robert Redford) e' un tranquillo avvocato e padre single che si trova costretto a fuggire quando un giovane e impetuoso reporter Ben Shepard (Shia LaBeouf), rivela la sua vera identità di ricercato: negli anni '70 Grant era un pacifista radicale e sulla sua testa pende l'accusa di omicidio. In tutto il Paese si scatena una gigantesca caccia alluomo, e Grant dovrà lottare duramente per dimostrare la propria innocenza.
Bob Montagnet (NICK NOLTE) è un americano, giocatore dazzardo e ladro, finito nel sud della Francia, abbandonato dalla fortuna e senza soldi. E anche eroinomane e il suo fornitore è Said (OUASSINI EMBAREK), un giovane algerino. Bob sta giocando in una bisca clandestina gestita da Remi (MARC LAVOINE), un protettore della zona e sta perdendo, come gli succede da mesi. Mentre è sotto leffetto della droga, conosce Anne (NUTSA KUKHIANIDZE), una ragazza dellEst europeo che Remi controlla. Bob...